Mais le site qui héberge mes pages est HTTP et pas HTTPS: je pense que je vais devoir changer bientôt, c'est pourquoi je posais la question.
N'oubliez pas que les protocoles utilisés pour l'envoi des albums (FTP, avec jAlbum et FileZilla) et pour la consultation des images (HTTP/HTTPS, avec les navigateurs) sont complètement indépendants. En d'autres mots, le fait que votre site soit en HTTP ou HTTPS n’impacte pas la façon dont jAlbum uploaded votre album. Perso, mon site est hébergé chez Free (donc en HTTP, pas le choix), et j'uploade avec jAlbum sans problème.
Don't forget that the protocols used for uploading albums (FTP, with jAlbum and FileZilla) and for viewing images (HTTP/HTTPS, with browsers) are completely independent. In other words, the fact that your site is in HTTP or HTTPS does not impact the way jAlbum uploads your album. Personally, my site is hosted by Free (so in HTTP, no choice), and I upload with jAlbum without problem.