That option is already present in jAlbum. See
Settings > Images > Advanced > Output format.
However, there is currently an unsolved problem with the WebP conversion of the image processing routine, one that results in very poor quality. Until that problem is solved, this option shouldn't be used.
https://jalbum.net/forum/thread.jspa?threadID=59005