I'm adding a second, simple, photo gallery of people using our product and Hydrogen seemed to work really well. The top has a Title, a smaller description, and a navigation area in the top right (like Mobile).
If you want to change the content of the title text, just go to "Settings>Album title" and type in your preferred title.
If instead, you want to change the font-face, font-size or font-color, you might have to settle for a different skin, as Hydrogen (unlike some other skins) does not have a skin settings area where these defaults can be changed..
Is there any other skin that will allow me to display the photo, with a comment under it? That's the main thing we want. Maybe with putting the photos into multiple pages because right now this page is loading SUPER slow!
Just make a copy of the image that you want to use as the Theme Image and add the logo with Photoshop or GIMP (see here for an example) . You can adjust the crop focus in the theme image shown at the bottom right of the thumbnails in "Explore" view".