Users of a rpm based Linux distribution may enable automatic update of jAlbum by adding this repository to their Software Manager:
hofkirchen:~ # zypper addrepo -f http://jalbum.net/download/software/yumrepo/ jalbum
The above applies to openSUSE. Adding the repo will cause updates of jAlbum to be managed through the Software Update applet in the system tray.