Thanks, but it won't be ideal if you "order by name" cause now the folder will be reordered once you've hit Enter (after entering a name). That might confuse users, don't you agree?
Rather, this is exactly the expected behavior. If I ask for the files to be sorted alphabetically, I don't see why a new file would not respect my request. For example, if I have the Birds and Dogs folders, why would a new folder named Cats be placed elsewhere than between Birds and Dogs??? If I wanted that, I would just have to choose the "Custom" order and it would be done, and not "Sort folders by name".
But please let me explain further.
1) Folders can only be sorted if and only if "Folders first" is checked.
2) "Folders first" can only be checked if the image order is not "Custom". Also note that when "Folders first" is checked, the folders are necessarily sorted!
3) In this case, the order of the folders is unrelated to the order of the images (you can sort the images by name and the folders by date added for example).
So, still in this case, (i.e. with "Folders first" checked), when I create a new folder:
1) I expect it to have it in the right place in the folder list
2) I expect that the order of the images will not be changed, since this order is independent.
Note that this is the normal and usual behavior that we have in Windows File Explorer.