I noticed things are a bit different with the 4.1.0 update. I appreciate the hard work this must be.
There are a few things that I think you can see on this page here
If you start wide, the menu fits fine, but if you slowly shrink it in from the side, you'll see what happens. The menu scrolls up to form multiple lines. As you continue to shrink, the menu will eventually disappear and the primary logo will shrink down to a very small size and fit on the same line as the social media icons. Continue to shrink and the logo will disappear and only the social media icons remain. It seems that the SM icons rule the top bar.
Not sure if that is how it's intended to be, but if anything should have to disappear, I would think it would be the opposite and the SM icons would go.
Also, please note that the top bar logo now shows the hover link colors when the mouse is over it. Before the version 4 updates, the color of the logo wouldn't change, just the "Home" button would appear. The "Home" button appears but the color change seems inappropriate. I would like to request, if possible, that the logo be "exempt" from the hover link colors.