For any "newbies" (or those where Swedish or Dutch is not a native language

) that might read this thread and have questions, TomCee has developed another (really useful) tool that allows one to zip all the slide (or hi-res) images in an album into a single zip file which could then be downloaded by perhaps your mother in law (say for maybe putting them into a photo-frame). So all the slide images in your album are put into a simple, single zip file.
Now the jaext file extension is relatively new. You need at minimum jAlbum 9.4 to make use of it. Older versions of jAlbum probably can still use this new file with very minor changes. If you have other questions before Tom releases his directions file/blog post, please post them here...