Lokesh Dhakar started a skin cottage industry off his original lightbox script. Here is a link to any number of lightbox variations and probably all are adaptable (if not so already) to either an existing or new Jalbum skin. If you like playing around, this might be a good start:
UGGHH, i am tearing my hair out. I have tried changing lightflow's shadowbox (no navigation buttons) to litebox, lytebox, and some others.
All i am doing is changing the js lines in the index.htt file. And change the sel= in the link with what the lightbox uses. Place all the files iand replace the shadowbox with the lightbox files in their folders. Then place the renamed lightflow folder in jalbum skin folder. And make a test album with the changes.
No dice It makes the album, the imageflow opens and i can scrolll. But when i click on the thumbnail, it opens in the webpage surrounded by white instead of the new lightbox, lytebox, and a few others i tried.
Help please. All this just to add navigation buttons...sigh.