I prefer to add comments under my pictures and movies so I have unchecked the description pop up widow and use “Title“ (below) to write my comments. The problem is that on SOME movies (not pictures) the Title (my comment) ends up going through the back of the movie and in the center of the movie. Could the problem be in the “Text file viewing height and width on Options/Settings preferences? I have set my Comments source in jAlbum “Advanced” to ITPC Headline.
Again this problem is intermittent and does not affect all (.flv) movies. FotoPlayer 4.1
I notice that if the caption is not right, a click on the back play button on right side of movie controls resets the movie and caption correctly, but only temporarily.