First, I need more info. What operating system are you using? By latest version, you mean v21?
I do not see this when i view a gallery in Firefox 21, so I will need to test it since Firefox was just updated yesterday.
Make sure you reload you cache and view the page again since this can be an issue with a new version.